3563 Rosenbaum Alley

It's not much farther, I promise.

Menu

Skip to content
  • Haus und Spiegel | Deep Reading
    • Bibliothek und Wendeltreppe | Was ist Deep Reading?
    • Salon und Galerie | Deep Reading Workshops
    • Telefonapparat und Dachboden | Deep Reading Erfahrungen
    • Palme und Fenster | Texte zu Deep Reading
  • Garten und Wald | Schreiben
    • Zisterne und Kellereingang | Schreibbegleitung
    • Schaukel und Wolken | Erfahrungen Schreibbegleitung
    • Kommode und Wanduhr | Eigene Texte
    • Feldblumen und Marmor | Übersetzungen
  • Klingelschild
    • Hausdiener
    • Impressum und Disclaimer

Feldblumen und Marmor | Übersetzungen

Der Übersetzer im Verwandlungsraum

“Sorgfältiges Lesen ist die erste Grundlage beim Übersetzen von literarischen und wissenschaftlichen Texten.” Das steht auf einem Zettel, der an der Wand im sogenannten Verwandlungsraum hängt. Hier befindet sich der Übersetzer des Hauses. Er übersetzt literarische und wissenschaftliche Texte und tut dies allein und ohne Zögern und ohne ein einziges lautes Wort zu sprechen, so dass kein Geräusch nach nebenan dringt.

 

 

Widgets
  • View Michael.Duszat’s profile on Facebook
Privacy & Cookies: This site uses cookies. By continuing to use this website, you agree to their use.
To find out more, including how to control cookies, see here: Cookie Policy
Copyright | Michael Duszat